PENGGUNAAN DAITAI DAN HOTONDO DALAM ONLINE SHIMBUN
Arnita Galuh Allifiani, 2302414029 (2020) PENGGUNAAN DAITAI DAN HOTONDO DALAM ONLINE SHIMBUN. Under Graduates thesis, Universitas Negeri Semarang.
Preview |
PDF (PENGGUNAAN DAITAI DAN HOTONDO DALAM ONLINE SHIMBUN)
- Published Version
Download (1MB) | Preview |
Abstract
Sinonim dalam bahasa Jepang disebut Ruigigo, ialah kata-kata yang memiliki ucapan berbeda namun memiliki kemiripan makna antara satu dengan lainnya. Dalam bahasa Jepang seringkali dijumpai kata-kata yang memiliki pengucapan dan penulisan yang berbeda, tetapi saat diartikan dalam bahasa Indonesia mempunyai kemiripan makna. Beberapa kata yang sering dijumpai sehari-hari yaitu daitai dan hotondo. Kata-kata tersebut memiliki makna yang mirip, yaitu menyatakan “sebagian besar”. Penlitian kualitatif yang dilakukan ini bertujuan untuk mengetahui: 1) penggunaan fukushi daitai dan hotondo dalam online shimbun, 2) unsur-unsur yang mengikuti fukushi daitai dan hotondo dalam online shimbun, 3) unsur-unsur yang diikuti fukushi daitai dan hotondo dalam online shimbun. Langkah-langkah analisis data dala penelitian ini adalah: 1) Mengumpulkan klausa, kalimat dan frasa yang menggunakan kata daitai dan hotondo dari sumber data. 2) Mengelompokkan data berdasarkan unsur yang mengikuti dan diikuti daitai dan hotondo dalam kalimat. 3) Melakukan analisis data. 4) Menyimpulkan hasil analisis data daitai dan hotondo. Hasil analisis data sebagai berikut: berdasarkan tiga online shimbun edisi Januari sampai Desember 2018 (Yomiuri shimbun, Asahi shimbun, dan Mainichi shimbun), penggunaan daitai ditemukan sebanyak 155 data, dan untuk penggunaan hotondo ditemukan 521 data. Unsur-unsur yang mengikuti fukushi datai dan hotondo ialah doushi, meishi, jodoushi, fukushi, joshi, dan tanda baca. Sedangkan untuk unsur-unsur yang diikuti fukushi daitai dan hotondo ialah doushi, meishi, jodoushi, fukushi, joshi, dan tanda baca. Namun dalam penelitian tidak ditemukan unsur-unsur yang mengikuti dan diikuti fukushi daitai dan hotondo, yaitu I-keiyoushi dan Na-keiyoushi.
| Item Type: | Thesis (Under Graduates) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | Fukushi, Daitai, Hotondo, Unsur |
| Subjects: | P Language and Literature > PB Modern European Languages |
| Fakultas: | Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Jepang (S1) |
| Depositing User: | Retma IF UPT Perpus |
| Date Deposited: | 23 Oct 2020 14:13 |
| Last Modified: | 23 Oct 2020 14:13 |
| URI: | http://lib.unnes.ac.id/id/eprint/40493 |
Actions (login required)
 |
View Item |