Lutfi Tarnoto , 2302405014 (2010) (ABSTRAK) TINDAK TUTUR DIREKTIF PADA IKLAN KOSMETIK TELEVISI BERBAHASA JEPANG. Under Graduates thesis, Universitas Negeri Semarang.

Preview

PDF ((ABSTRAK) TINDAK TUTUR DIREKTIF PADA IKLAN KOSMETIK TELEVISI BERBAHASA JEPANG) - Published Version Download (147kB) | Preview

Abstract

まとめ タルノト•ルトフィ。2010年。テレビで日本語のコスメティック広告における ディレクティフ言語行動。論文。スマラン国立大学、言語芸術学部外国語外国文学 科。第一指導教官： リナスプリヤトニンシー。第二指導教官： ユユンロスリ• • ヤー。 キーワード ： ディレクティフ言葉、機能言葉、Modus言葉、広告 1. 序論 コミュニケーションに言葉は大切な役割をもっている。たとえば、 ディレクティフ言語行動である。Searle (Palmer 1986:13)によれば、話すことで、聞き手にさてたいことをさせる。テレビの広告では、に消 費者を誘うのに言葉をよく使う。ディレクティフ言語行動はいろいろな機能を持っている。 たとえば、 消費者に生産品を使わせる機能である。この研究の目的は2008年に日本語のTBSのテレビ のコスメティック広告におけるディレクティフ言語行動の機能とModus 知りたい。 2. 理論 a. ディレクティフ言語行動Searle (Palmer 1986:13) によると、話すことで、 聞き手にさせたいことをさせる。テレビの広告で消費者を誘うのに言葉をよく使う。Rus tono (2000:99) によると、ディレクティフ言語行動は他の名前は インピシオティフ言語行動ともいう。 b. ディレクティフ言葉の機能とModus Rustono (2000:99) によよると、ディレクティフ言葉の機能は話し手と聞き手の間で、コミュニケーションす るために、使われる。プラグマティスの機能は たとえば、命令や、依頼や、告訴や、建議や、兆戦である。 Chaer (2003:258) によると、Modusというのは話してのきぼつどうりにする と言う心理的情況を表す。Wijana (1996:32) による、Modusは三つ にわけられる： Modus Deklaratif, Modus Interogatif, dan Modus Imperatif. 3. 研究方法 本研究の調査方法は質的記述法である。その本研究のデータは2008年に 日本語のTBSのテレビ放送局の日本ドラマシリーズの「エディソンの母」の広告 である。本研究のデータ集はコスメティック広告で聞き手にディレクティフの 言葉の文を伝える。本研究のデータを集め方は再聴の法と記入法である。データのカードに 再調の結果を記入する。そのデータは機能とModusに分けられる。 データを分析する方法はTeknik Unsur Pilar Penentu (PUP)でデータの研究を 選べる道具である。 4. データの分析 データの分析した結果にもといづて、2008年に日本語のTBSのテレビ放送局にディレ クティフ言葉は17データ見つけられる。その分析した結果は Modus Imperatifを持つ、命令のディレクティフ機能は四つである。Modus Imperatifを持つ、依頼のディレクティフ機能は一つである。Modus Deklraratifを 持つ、告訴のディレクティフ機能は一つである。Modus Imperatifを持つ、建議の ディレクティフ機能は一つである。Modus Deklraratifを持つ、建議のディレクティフ機能は七つである。Modus xii Imperatifを持つ、兆戦の ディレクティフ機能は 一つである。Modus Interogatifを持つ、兆戦の ディレクティフ機能は二つである。 5. まとめ 分析の結果にもといづて、結論以下のがえられた。 a. 2008年に日本語のTBSのテレビ放送局におけるコスメティック広告の ディレクティフの 機能は命令や、依頼や、告訴や、建議や、兆戦である。 b. 2008年に日本語のTBSのテレビ放送局におけるコスメティック広告の ディレクティフのModusはDeklarartifや、Interogatifや、Imperatif である。

Actions (login required)

View Item