Akhmad Yusup , 2151406017 (2011) Struktur Frasa Bahasa Jawa Pertengahan dalam Kitab Pararaton. Under Graduates thesis, Universitas Negeri Semarang.

Preview

PDF (Struktur Frasa Bahasa Jawa Pertengahan dalam Kitab Pararaton) - Published Version Download (1MB) | Preview

Abstract

Bahasa dalam kitab Pararaton sangat menarik untuk dikaji. Dilihat dari tataran frasa, seringkali ditemukan struktur frasa bahasa Jawa yang berpola asli dan struktur frasa bahasa Jawa yang menggunakan pola Sansekerta (India). Masalah yang dikaji dalam penelitian ini adalah (1) bagaimana struktur frasa bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan kategori unsurunsurnya dan (2) bagaimana struktur frasa bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya. Berkaitan dengan masalah tersebut, penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsi struktur frasa bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan kategori unsur-unsurnya dan mendeskripsi struktur frasa bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan teoretis dan pendekatan metodologis. Pendekatan teoretis penelitian ini menggunakan pendekatan struktural, sedangkan pendekatan metodologis penelitian ini menggunakan pendekatan deskriptif kualitatif. Data penelitian ini adalah kalimat-kalimat bahasa Jawa Pertengahan yang mengandung frasa. Sumber data penelitian ini berupa kutipan teks bahasa Kawi Verh. Bat. Gen. v. Kunst. En Wetensch. Deel LXII milik Dr. J.L.A. Brandes. Pengumpulan datanya dilakukan dengan teknik simak dan catat, analisis datanya menggunakan metode agih, dan penyajian hasil analisis data menggunakan metode informal. Hasil penelitian ini menunjukan bahwa struktur frasa bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton terdiri dari enam jenis yaitu frasa nominal, pronominal, numeralia, verbal, adverbial, dan frasa preposisional. Struktur frasa nominal bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan kategori unsur-unsurnya terdiri dari enam tipe yaitu: (1) nomina + adjektiva, (2) nomina + nomina, (3) nomina + numeralia, (4) nomina + pronomina, (5) nomina + verba, dan (6) numeralia + nomina, sedangkan berdasarkan satuan lingual unsurunsurnya, frasa nominal bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton terdiri dari lima tipe, yaitu: (1) frasa + frasa, (2) kata + frasa, (3) kata + kata, (4) kata + klitik, dan (5) klausa + klausa. Struktur frasa pronominal bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan kategori unsur-unsurnya terdiri dari satu tipe, yaitu: pronomina + nomina, sedangkan berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya, frasa pronominal bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton terdiri dari dua tipe, yaitu: (1) kata + frasa, dan (2) kata + kata. Struktur frasa numeralia bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan kategori unsur-unsurnya terdiri dari satu tipe, yaitu: numeralia + nomina, sedangkan berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya, frasa numeralia bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton terdiri dari satu tipe, yaitu: kata + kata. Struktur frasa verbal bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan kategori unsur-unsurnya terdiri dari empat tipe, yaitu: (1) verba + nomina, (2) verba + verba, (3) verba + adverbia, dan (4) kata tugas + verba, sedangkan berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya, frasa verbal bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton terdiri dari satu tipe, yaitu: kata + kata. Struktur frasa adverbial bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan kategori unsur-unsurnya terdiri dari satu tipe, yaitu: adverbia + adverbia, sedangkan berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya, frasa adverbial bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton terdiri dari satu tipe, yaitu: kata + kata. Struktur frasa preposisional bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton berdasarkan kategori unsur-unsurnya terdiri dari dua tipe, yaitu: (1) preposisi + nomina dan (2) preposisi + pronomina, sedangkan berdasarkan satuan lingual unsur-unsurnya, frasa preposisional bahasa Jawa Pertengahan dalam kitab Pararaton terdiri dari dua tipe, yaitu: (1) kata + frasa, dan (2) kata + kata. Berdasarkan temuan tersebut, saran yang diberikan kepada pembaca adalah mengadakan penelitian lanjutan, misalnya hubungan fungsional dan makna antar unsur-unsurnya, serta mengadakan penelitian struktur sintaksis bahasa Jawa Pertengahan berdasarkan satuan klauasa atau wacana.

Actions (login required)

View Item