ANALISIS DEIKSIS PERSONA DALAM PRAKTIK KAIWA MAHASISWA PRODI PENDIDIKAN BAHASA JEPANG UNNES SEMESTER LIMA

Maulidyawan Dian Danendra , 2302415052 (2019) ANALISIS DEIKSIS PERSONA DALAM PRAKTIK KAIWA MAHASISWA PRODI PENDIDIKAN BAHASA JEPANG UNNES SEMESTER LIMA. Under Graduates thesis, UNNES.

Preview

PDF (ANALISIS DEIKSIS PERSONA DALAM PRAKTIK KAIWA MAHASISWA PRODI PENDIDIKAN BAHASA JEPANG UNNES SEMESTER LIMA) - Published Version
Download (1MB) | Preview

Abstract

Deixis digunakan untuk menunjuk dan menjelaskan gramatika persona, tempat, waktu, dan gramatika yang lain yang dihubungkan secara langsung dalam berbagai keadaan, (Levinson 1983). Deixis dan pronomina sangat terkait. Bahasa Jepang memiliki beragam pronomina persona seperti私/watashi dan 僕/boku berarti “aku” 、貴様/kisama dan あなた/anata berarti “kamu”, あいつ/aitsuこいつ/koitsu berarti “orang itu” dan “orang ini”, dan sebagainya. Tetapi, penggunaannya tergantung pada situasi dan status dari penutur dalam dialog. Beberapa Mahasiswa semester lima Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang UNNES tahun akademik 2018/2019 telah mengambil mata kuliah pengantar linguistik. Tetapi, para Mahasiswa masih kurang memahami tentang deiksis persona. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menjelaskan bentuk dan fungsi dari deiksis persona dalam kaiwa atau percakapan bahasa Jepang Mahasiswa semester lima Program Studi Bahasa Jepang UNNES tahun akademik 2018/2019. Penelitian ini menggunakan analisis deskriptif kualitatif. Penelitian ini juga menggunakan video praktik percakapan kaiwa Mahasiswa semester lima Program Studi Pendidikan Bahasa Jepang UNNES tahun akademik 2018/2019. Teori Levinson dipakai untuk menganalisis data. Berdasar data analisis, deiksis persona yang digunakan mahasiswa adalah 私/watashi、俺/ore、dan僕/boku yang berfungsi sebagai deiksis persona orang pertama. 君/kimi、あなた/anata、あなたたち/anata-tachi、貴様/kisama、danお前/omae adalah deiksis persona orang kedua atau orang yang ditunjuk oleh pembicara pertama. あの人/ano hito、その人/sono hito、彼氏/kare、彼女/kanojo、dan あの人たち/ano hito-tachi berfungsi sebagai deiksis persona orang ketiga karena, berkedudukan sebagai orang yang dibicarakan di luar dialog.

Item Type:	Thesis (Under Graduates)
Uncontrolled Keywords:	Deiksis, Persona.
Subjects:	P Language and Literature > PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania
Fakultas:	Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Jepang (S1)
Depositing User:	budi Budi santoso perpustakaan
Date Deposited:	23 Jan 2020 13:51
Last Modified:	23 Jan 2020 13:51
URI:	http://lib.unnes.ac.id/id/eprint/34705

Actions (login required)

View Item