ANALISIS KONTRASTIF KALIMAT PASIF DALAM BAHASA MANDARIN DENGAN BAHASA INDONESIA

Ely Susan , 2404412005 (2017) ANALISIS KONTRASTIF KALIMAT PASIF DALAM BAHASA MANDARIN DENGAN BAHASA INDONESIA. Under Graduates thesis, Universitas Negeri Semarang.

Preview

PDF (ANALISIS KONTRASTIF KALIMAT PASIF DALAM BAHASA MANDARIN DENGAN BAHASA INDONESIA) - Published Version
Download (356kB) | Preview

Abstract

Judul penelitian ini adalah “Analisis Kontrastif Kalimat Pasif dalam Bahasa Mandarin dengan Bahasa Indonesia”. Kebanyakan para pelajar bahasa Mandarin sebagai bahasa kedua, mereka mengalami kesulitan karena perbedaan karakteristik tata bahasa kedua bahasa tersebut. Khususnya kesulitan dalam penggunaan kalimat pasif. Sehingga dapat memunculkan kebingungan bagi pembelajar awal yang cenderung membandingkan bahasa asing dengan bahasa ibu. Untuk itu perlu diteliti lebih lanjut tentang kalimat pasif bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui persamaan dan perbedaan kalimat pasif bahasa Mandarin dan bahasa Indonesia yang ditinjau dari segi struktur dan penggolongan jenisnya. Sehingga dapat ditemukan dengan jelas persamaan dan perbedaannya. Hasil penelitian ini terdapat persamaan dimana jenis kata kerja pada kalimat kedua bahasa tersebut adalah kata kerja pasif. Namun penerjemahan kata kerja dalam kalimat pasif bahasa Mandarin disertai dengan kata depan

Item Type:	Thesis (Under Graduates)
Uncontrolled Keywords:	analisis kontrastif, kalimat pasif
Subjects:	P Language and Literature > PE English P Language and Literature > PN Literature (General)
Fakultas:	Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Mandarin
Depositing User:	Retma IF UPT Perpus
Date Deposited:	26 Jun 2019 20:04
Last Modified:	26 Jun 2019 20:04
URI:	http://lib.unnes.ac.id/id/eprint/31860

Actions (login required)

View Item