Ghulam Arif Rizal , 2311411005 (2017) CAMPUR KODE DALAM PESAN SINGKAT ANTAR MAHASISWA SASTRA PERANCIS ANGKATAN 2015 UNIVERSITAS NEGERI SEMARANG. Under Graduates thesis, Universitas Negeri Semarang.

Preview

PDF (CAMPUR KODE DALAM PESAN SINGKAT ANTAR MAHASISWA SASTRA PERANCIS ANGKATAN 2015 UNIVERSITAS NEGERI SEMARANG) - Published Version Download (284kB) | Preview

Abstract

Penelitian ini mengkaji kalimat yang digunakan mahasiswa prodi Sastra Perancis, dengan kode bahasa Indonesia, bahasa Perancis, bahasa asing, dan bahasa daerah. Penulis melihat adanya campur kode dalam percakapan antar mahasiswa. Penggunaan campur kode ini terjadi dalam lingkup kampus, yang dilakukan oleh mahasiswa Sastra Perancis Jurusan Bahasa dan Sastra Asing dalam situasi formal (dalam perkuliahan) maupun situasi informal. Penelitian ini mengulas tentang campur kode yang berdasarkan (1) jenis campur kode, yaitu campur kode keluar dan campur kode keluar ke dalam dan (2) tataran campur kode, pada tataran kata, frasa, dan klausa. Subjeknya adalah mahasiswa prodi Sastra Perancis 2015, Universitas Negeri Semarang. Data dalam penelitian ini berupa hasil tangkapan layar ponsel yang di dalamnya terdapat percakapan antara dua mahasiswa atau lebih. Selanjutnya, data dianalisis dengan metode deskriptif berdasarkan teori yang dipakai menurut Muhadjir (1990: 29) dijabarkan berdasarkan jenis campur kodenya dan tataran campur kodenya. Data hasil analisis juga disajikan dalam bentuk tabel dengan menyertakan nomor data, analisis singkat berdasarkan jenis dan tatarannya, dan jumlah jenis maupun tataran campur kodenya. Berdasarkan hasil analisis di dalam percakapan pesan singkat antar mahasiswa Prodi Sastra Perancis angkat 2015, terdapat campur kode dengan jenis keluar dengan jumlah sebanyak 43, sedangkan campur kode keluar ke dalam sebanyak 22. Menurut tatarannya, campur kode pada tataran kata terjadi sebanyak 40, tataran frasa 20 dan tatara klausa 3.

Actions (login required)

View Item