Ika Deby Rahmawati , 2301410040 (2016) ANALISIS LAGU DAN PUISI SEDERHANAUNTUK PEMBELAJARAN BAHASA PERANCIS SMA KELAS X. Under Graduates thesis, Universitas Negeri Semarang.

Preview

PDF - Published Version Download (307kB) | Preview

Abstract

Aspek budaya mempunyai peranan penting dalam pengajaran bahasa asing, salah satunya dalam pembelajaran bahasa Perancis di SMA. Pembelajaran muatan budaya dalam mata pelajaran bahasa Perancis kelas X bertujuan untuk memahami unsur kebahasaan dan budaya yang terdapat dalam karya sastra.Pembelajaran muatan budaya di SMA dilakukan dengan memanfaatkan karya sastra sederhana seperti puisi sederhana dan lagu-lagu sederhana. Tujuan penelitian ini yaitu untuk (1) mengetahui lagu dan puisi yang sesuai dengan materi unsur budaya Perancis SMA kelas X, (2) mengetahui muatan bahasa dan budaya yang terdapat dalam lagu dan puisi tersebut, (3) contoh penerapan lagu dan puisi dalam pembelajaran bahasa Perancis di SMA. Jenis penelitian ini adalah penelitian deskriptif dengan menggunakan pendekatan kualitatif. Metode pengumpulan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode dokumentasi. Hasil analisis data pada penelitian ini menunjukkan bahwa lagu dan puisi yang sesuai dengan materi unsur budaya Perancis untuk SMA kelas X adalah lagu Comment Tu T’Appelles ?, lagu Bonjour, lagu Salut, lagu Le Jour de la Semaine, lagu Dans Ma Salle de Classe, puisi Le Mois, puisi J’Aime le Carnaval, puisi Le Samedi, puisi L’Automne, dan puisi Bonne Année. Muatan bahasa yang terdapat pada lagu dan puisi tersebut menggunakan struktur kalimat kala Présentdengan contoh konjugasi kata kerja s’appeller, être, avoir, dire, aimer, prendre, jouer, dan faire. Muatan budaya yang terdapat pada lagu dan puisi tersebut adalah menyapa atau menanyakan kabar, menanyakan dan mengatakan nama, mengucapkan terima kasih, memperkenalkan orang lain, menanyakan dan mengatakan umur dalam bahasa Perancis, mengenalkan nama-nama orang Perancis, mengatakan dan menanyakan benda-benda yang ditemukan di dalam kelas, namanama hari, nama-nama bulan dalam bahasa Perancis, musim di negara Perancis, dan perayaan karnaval di Perancis.

Actions (login required)

View Item