Rizki Lestari , 2111412052 (2016) DEIKSIS PERSONA, TEMPAT, DAN WAKTU PADA NOVEL ASSALAMUALAIKUM BEIJING KARYA ASMA NADIA. Under Graduates thesis, Universitas Negeri Semarang.

Preview

PDF - Published Version Download (1MB) | Preview

Abstract

Deiksis adalah informasi kontekstual secara leksikal maupun gramatikal yang menunjuk pada hal tertentu baik berupa benda, tempat, ataupun waktu. Percakapan dalam novel cenderung menggunakan rujukan yang berbeda-beda dalam menunjuk tokoh, tempat, dan waktu. Wacana tulis berupa novel Assalamualaikum Beijing, diduga mempunyai variasi penggunaan deiksis persona, tempat, dan waktu. Deiksis digunakan untuk mengetahui makna dan fungsi referen yang diperankan oleh kata ganti persona, tempat, dan waktu Berdasarkan paparan tersebut, masalah penelitian ini adalah (1) deiksis persona apa sajakah yang terdapat pada novel Assalamualaikum Beijing Karya Asma Nadia, (2) deiksis tempat apa sajakah yang terdapat pada novel Assalamualaikum Beijing Karya Asma Nadia, dan (3) deiksis waktu apa sajakah yang terdapat pada novel Assalamualaikum Beijing Karya Asma Nadia. Penelitian ini bertujuan untuk mendeskripsi wujud deiksis persona yang terdapat pada novel Assalamualaikum Beijing Karya Asma Nadia, mendeskripsi wujud deiksis tempat, dan mengidentifikasi wujud deiksis waktu yang terdapat pada novel Assalamualaikum Beijing Karya Asma Nadia. Ada dua pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini, yakni pendekatan teoretis yang berupa pendekatan pragmatik dan pendekatan metodologis yang berupa pendekatan deskriptif kualitatif. Data penelit ian ini berupa penggalan tuturan pada novel Assalamualaikum Beijing Karya Asma Nadia. Metode pengumpulan data dalam penelitian ini adalah metode simak. Teknik yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik catat. Metode analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode padan jenis referensial dan metode agih. Metode penyajian hasil analisis data yang digunakan dalam penelitian ini adalah penyajian informal. Hasil penelitian ini adalah (1) deiksis persona dalam novel Assalamualaikum Beijing karya Asma Nadia yang terdapat dalam penelitian ini meliputi (a) deiksis persona pertama tunggal; (b) deiksis persona pertama jamak; (c) deiksis persona kedua tunggal; (d) deiksis persona kedua jamak; (e) deiksis persona ketiga tunggal; dan (f) deiksis persona ketiga jamak. Selain itu, pada novel Assalamualaikum Beijing karya Asma Nadia ditemukan pemakaian bentuk dalam bahasa asing. Bentuk-bentuk tersebut adalah I dalam bahasa Inggris dan wo dalam bahasa Mandarin yang memiliki arti saya serta ni dalam bahasa mandarin dan you dalam bahasa Inggris yang memiliki arti kamu. Makna deiksis persona adalah sebagai subjek, objek, menyatakan kepemilikan dalam suatu tuturan sedangkan unsur-unsur pengisi maknanya menyatakan pelaku, penderita, pengalam, dan penerima. Fungsi deiksis persona yang ditemukan dalam penelitian ini adalah (a) deiksis persona pertama tunggal dan jamak sebagai penunjuk orang yang berbicara, (b) deiksis persona kedua tunggal dan jamak sebagai penunjukan orang yang diajak berbicara, (c) deiksis persona ketiga tunggal dan jamak sebagai penunjuk orang yang dibicarakan. Deiksis persona merupakan deiksis yang paling sering ditemukan dalam novel Assalamualaikum Beijing karya Asma Nadia. Hal tersebut dipengaruhi oleh tokoh-tokoh yang dihadirkan dalam novel Assalamualaikum Beijing sangat bervariatif, (2) deiksis tempat dalam novel Assalamualaikum Beijing karya Asma Nadia yang terdapat dalam penelitian ini meliputi (a) jauh dengan penutur dan (b) dekat dengan penutur. Makna deiksis tempat adalah penunjuk jarak yang jauh dan yang dekat antara penutur dengan tempat yang dimaksud saat tuturan tersebut berlangsung. Fungsi deiksis tempat adalah sebagai penunjuk yang menerangkan jarak antara pembicara dan pendengar, (3) deiksis waktu dalam novel Assalamualaikum Beijing karya Asma Nadia yang terdapat dalam penelitian ini meliputi (a) deiksis waktu kini; (b) deiksis waktu lampau; dan (c) deiksis waktu yang akan datang. Makna deiksis waktu yang ditemukan berdasarkan satuan kalender, rotasi bumi, dan satuan jam. Fungsi deiksis waktu adalah sebagai penunjuk yang menerangkan waktu saat tuturan berlangsung dengan waktu yang dimaksud saat tuturan tersebut. Saran yang dapat disampaikan adalah (1) penelitian deiksis persona, tempat, dan waktu dapat dikembangkan dengan memperbanyak rumusan masalah pada penelitiannya berikutnya. Bagi peneliti bahasa, wujud deiksis persona, tempat, dan waktu dapat diteliti kembali berdasarkan bentuk deiksis, peran semantis, dan fungsi deiksis. Selain itu, pada penelitian deiksis persona, tempat, dan waktu dapat diperluas lagi dengan menambahkan deiksis wacana dan deiksis sosial, (2) hasil penelitian ini diharapkan dapat dimanfaatkan oleh para peneliti bahasa selanjutnya sebagai referensi dan khazanah pengetahuan kategori deiksis, khususnya deiksis persona, tempat, dan waktu yang terdapat dalam bentuk lisan maupun tulis, (3) bagi para penulis novel hendaknya menyajikan cerita yang lebih bervariatif dan khususnya pada penggunaan deiksis persona, tempat, dan waktu agar lebih beragam serta memunculkan bentuk-bentuk baru.

Actions (login required)

View Item