Amanda Marwatyani Pambudi, 2404417014 (2022) “ANALISIS WACANA KRITIS MODEL TEUN A.VAN DIJK PADA GAYA BAHASA YANG TERDAPAT PADA LIRIK LAGU TEMA ANIMASI DISNEY BERBAHASA MANDARIN”. Under Graduates thesis, Unnes.

PDF - Published Version Restricted to Repository staff only Download (1MB) | Request a copy

Abstract

Gaya bahasa adalah cara seorang pengarang memilih dan meletakkan kata�kata dan kalimat-kalimat dalam mekanik karangannya. Dalam mempelajari bahasa Mandarin sering kali kita menemukan gaya bahasa. Tidak hanya dalam percakapan dan kalimat, namun gaya bahasa juga dapat dijumpai dalam lirik lagu berbahasa Mandarin. Lirik lagu sendiri merupakan ekspresi seseorang tentang suatu hal yang sudah dilihat, didengar maupun dialaminya. Penelitian ini menganalisis gaya bahasa lirik lagu tema film animasi Disney versi Bahasa Mandarin, karena terdapat beberapa gaya bahasa dalam setiap lirik lagunya. Selain itu, dalam lirik lagu tema animasi Disney terdapat pesan kesetaraan gender yang sangat kental dan menarik untuk dibahas. Tujuan penelitian ini adalah (1) Untuk mendeskripsikan struktur teks wacana model van Dijk pada lirik lagu tema animasi Disney bertemakan kesetaraan gender. (2) Mendeskripsikan penanda, makna dan fungsi penggunaan gaya bahasa yang digunakan dalam lirik lagu tema Disney bertemakan kesetaraan gender. Penelitian ini menggunakan metode analisis kualitatif dengan teori wacana kritis van Dijk. Adapun teknik pengumpulan data yang dugunakan pada penelitian ini adalah analisis teks. Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah teknik simak dan teknik catat. Hasil dari penelitian ini adalah ditemukan 6 jenis gaya bahasa dalam teks lagu tema film animasi Disney. 6 jenis gaya bahasa ini adalah gaya bahasa perumpamaan (比喻 bǐyù), gaya bahasa personifikasi (比拟 Bǐnǐ), gaya bahasa hiperbola (夸张 Kuāzhāng), gaya bahasa paralisme (对偶 Duì'ǒu), gaya bahasa repetisi (反复 Fǎnfù) dan gaya bahasa 警策 (Jǐngcè). Penanda dari gaya bahasa tersebut adalah perbandingan dua hal, persamaan dengan manusisa, pernyataan yang dilebih-lebihkan, penggunaan kelompok kata atau kalimat yang mirip, pengulangan kata dan penggunaan kalimat yang singkat mudah dimengerti. Fungsi dari penggunaan gaya bahasa dalam lirik lagu tema film animasi Disney adalah untuk menjelaskan, memperkuat, menghidupkan benda mati dan menstimulasi asosiasi. Ada dua fungsi yang tidak ditemukan dalam penelitian ini yaitu fungsi membawa tawa dan dekorasi

Actions (login required)

View Item