Frisca Anjaningrum, 2311417026 (2022) REGISTER FOTOGRAFI BAHASA PRANCIS PADA LAMAN DARING REFLEXPHOTO.EU. Under Graduates thesis, Unnes.

PDF - Published Version Restricted to Repository staff only Download (2MB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk (1) mengidentifikasi bentuk dan kategori gramatikal register fotografi dan (2) mendeskripsikan makna gramatikal dan makna kontekstual register fotografi pada laman daring berbahasa Prancis, reflexphoto.eu. Penelitian ini menggunakan pendekatan teoritis sosiolinguistik dan metode deskriptif kualitatif. Metode pengumpulan data yang digunakan adalah metode simak dengan teknik dasar berupa teknik sadap serta teknik lanjutan berupa teknik simak bebas libat cakap (SBLC) dan teknik catat. Selanjutnya, metode analisis data yang digunakan adalah metode agih dengan teknik dasar berupa bagi unsur langsung (BUL) dan teknik baca markah (TBM) untuk mengidentifikasi kategori gramatikal. Kemudian, untuk menganalisis makna dari register fotografi digunakan proses morfologis dan teknik perluas. Data pada penelitian ini adalah kata dan frasa yang mengandung register fotografi pada kolom komentar essais et traitement periode Januari sampai dengan Agustus 2021. Berdasarkan hasil analisis data, ditemukan 49 data register fotografi pada kolom komentar laman daring reflexphoto.eu dengan tiga bentuk kategori gramatikal, yaitu nomina (33 data), adjektiva ( 11 data), dan verba (5 data). Selain itu, pada penelitian ini ditemukan pula adanya perbedaan makna pada register fotografi, yaitu makna gramatikal (17 data) dan makna kontekstual (32 data). Dengan demikian, berdasarkan pada temuan dapat disimpulkan bahwa kategori gramatikal yang paling dominan adalah nomina. Hal ini disebabkan pada bidang fotografi, kata dan frasa cenderung menunjukkan istilah pengeditan, jenis alat, dan aliran fotografi. Adapun makna yang lebih dominan adalah makna kontekstual karena makna tersebut muncul berdasarkan konteks pada bidang fotografi

Actions (login required)

View Item