الجملة الاسمية في اللغة العربية و اللغة الإندونيسية (دراسة تقابلية في اللغتين)
سري جوميئاتي, ٢٧٠١٤٠٩٠٢٢ (2017) الجملة الاسمية في اللغة العربية و اللغة الإندونيسية (دراسة تقابلية في اللغتين). Under Graduates thesis, Universitas Negeri Semarang.
![[thumbnail of 2701409022A.pdf]](http://lib.unnes.ac.id/style/images/fileicons/application_pdf.png) Preview |
PDF
- Published Version
Download (350kB) | Preview |
Abstract
واستخدم التحليل التقابلية للمقارنة بين لغتين أو أكثر التي هي متحالفة مع عدم الحصول ثير اللغة العربية في لغة إندونيسيا. ومع ذلك، هيكلها ونظامها � على أوجه التشابه والاختلاف. الداخلي ليست نفس حيث أن تحليل تقابلي حاجة إلى معرفة أوجه التشابه والاختلاف في الهيكل والقواعد لكل اللغات. ومع ذلك، هيكلها ونظامها الداخلي ليست نفس حيث أن تحليل تقابلي حاجة إلى معرفة أوجه التشابه والاختلاف في الهيكل والقواعد لكل اللغات. في هذه الدراسة تحديد الباحث مشكلة مقارنة العدد من جملة اسمية في اللغة العربية و اللغة الاندونيسية. استناد اً إلى خلفية صياغة المشكلة في هذا البحث هو ما هي أوجه التشابه والاختلاف لجملة اسمية في اللغة العربية و اللغة الاندونيسة. وهدف البحث وصف أوجه التشابه والاختلاف في جملة اسمية في اللغة العربية و اللغة الاندونيسية. يستخدم هذا البحث إلى النهج النظرية والمنهجية. ج وصفي � ستخدام _ هذا البحث استخدام النهج المتزامن تقابلي، بينما أساس المنهجية w نظر ت هذا البحث الجملة اسمية في اللغة العربية وفي اللغة الإندونيسية. جمع k تقابلي. بيا ت التي تم جمعها k ت تستخدم الباحثة طريقة الاستماع والكتابة. ويتم تحليل البيا k البيا ت k ستخدام أسلوب التحليل التقابلى الوصفي. طريقة تقديم نتيجة تحليل البيا _ المستخدمة في هذا البحث طريقة غير رسمية. للغة العربية و اللغة _ نتائج هذه البحوث وتغطي أوجه التشابه والاختلاف في جملة اسمية الاندونيسية. التشابه لجملة اسمية في اللغة العربية و اللغة الاندونيسية هي من الاسمهما و قواءدهما. لاسم. استنادا إلى نظامها _ بحسب على الاسم الجملة الاسمية في اللغتين هي جملة التي تقدم لجملة الاسمية وإيسميية هي: ( 1) المبتداء معرفة, ( 2) المبتداء الصريح او ضمير _ الداخلي، كمية ط في اللغتين ( 3) الخبر مفرد. ومع ذلك التشابه بينهما يكون اختلاف لأن لهما قواعد اختلاف. الاختلاف بين جملة اسمية في اللغة العلابية و اللغة الاندونيسية هي من الموضوع. الجملة الاسمية في لمسند و المسند اليه. امّا الجملة الاسمية في اللغة _ سم بدون عامل لفظ و تتركب _ اللغة العربية يبداء سم في مسندها. كما في القوائد يكون الاختلاف ( 1) المبتداء و _ الاندونيسية هي جملة مفردة الخبر مرفوع ( 2) يكون المبتداء نكرة ( 3) يجوز حذف مبتداء او خبر ( 4) وجوب حذف مبتداء او خبر ( 5) مطابق الخبر مع المبتداء ( 6) جواز تعدد الخبر ( 7) مبتداء مؤول ( 8) خبر جملة او خبر شبه الجملة.
| Item Type: | Thesis (Under Graduates) |
|---|---|
| Uncontrolled Keywords: | دراسة تقابلية، جملة اسمية، كلمة نومينال |
| Subjects: | L Education > Special Education > Language and literature education P Language and Literature > PJ Semitic |
| Fakultas: | Fakultas Bahasa dan Seni > Pendidikan Bahasa Arab (S1) |
| Depositing User: | Users 7 not found. |
| Date Deposited: | 28 Mar 2018 16:34 |
| Last Modified: | 28 Mar 2018 16:34 |
| URI: | http://lib.unnes.ac.id/id/eprint/30588 |
Actions (login required)
 |
View Item |