Diyah Freti Purnami, 2302409074 (2013) ANALISIS PENGGUNAAN KEIYOUSHI TSUYOI DAN JOUBU DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG. Under Graduates thesis, Universitas Negeri Semarang.

Preview

PDF (ANALISIS PENGGUNAAN KEIYOUSHI TSUYOI DAN JOUBU DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG) Download (1MB) | Preview

Abstract

Sinonim dalam bahasa Jepang disebut dengan ruigigo. Ruigigo terdapat pada semua kelas kata dalam bahasa Jepang, termasuk pada keiyoushi. Banyak keiyoushi yang memiliki arti yang mirip atau hampir sama. Hal ini sering membingungkan pembelajar yang belum mengerti perbedaannya. Salah satu contohnya adalah keiyoushi tsuyoi dan joubu yang memiliki arti yang sama, yaitu kuat. Oleh karena itu, sebagai pembelajar bahasa Jepang harus mengetahui persamaan dan perbedaan dari penggunaan kedua keiyoushi tersebut agar tidak keliru ketika menggunakannya dalam sebuah kalimat. Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui persamaan dan perbedaan makna keiyoushi tsuyoi dan joubu, serta untuk mengetahui apakah kedua keiyoushi tersebut dapat saling menggantikan dalam kalimat bahasa Jepang. Pendekatan penelitian ini menggunakan penelitian deskriptif dengan pendekatan kualitatif. Penelitian deskriptif ini dilakukan untuk mendeskripsikan persamaan dan perbedaan kata tsuyoi dan joubu dalam kalimat bahasa Jepang, serta untuk mengetahui apakah kedua kata tersebut bisa saling menggantikan dalam penggunaanya. Teknik pengolahan data yang digunakan dalam penelitian ini adalah teknik ganti. Langkah-langkah analisis dalam penelitian ini adalah: 1) Menyajikan contoh kalimat yang terdapat keiyoushi tsuyoi dan joubu. 2) Dengan menggunakan kalimat yang sama tsuyoi diganti dengan joubu dan joubu diganti dengan tsuyoi. 3) Menganalisis apakah kata tsuyoi dan joubu bisa saling menggantikan dalam kalimat. Berdasarkan hasil analisis tentang persamaan dan perbedaan penggunaan keiyoushi tsuyoi dan joubu dalam kalimat bahasa Jepang, pada umumnya tsuyoi dan joubu tidak dapat saling menggantikan. Akan tetapi, dalam kalimat tertentu kedua kata tersebut dapat saling menggantikan meskipun akan mengalami perubahan makna.

Actions (login required)

View Item